Customer Stories
4 min read
6 min read
Oncology

How ambient AI handles multilingual patient visits

Dr. Alfredo Torres and Dr. Jose Galeas share how DeepScribe accurately documents visits in multiple languages without disrupting care.

Listen on SpotifyListen on Apple Podcasts

In this interview, both Dr. Torres and Dr. Galeas reflect on how DeepScribe’s ambient AI helps them seamlessly capture patient visits in English, Spanish, Italian, and Portuguese—even when conversations shift between languages mid-visit. For these oncologists, meeting patients where they are is essential. With DeepScribe, they can stay focused on the person in front of them and be confident that accurate documentation will follow.

Transcript:

Dr. Torres: We do them in Spanish, fully in Spanish. We do Spanglish, which is a little bit of Spanish and English, fully English, and then I have some patients that speak to me in in Italian as well. So I I comprehend Italian and Portuguese. I don't speak it well, but I I can get by. And I have to say that the translation of the note is very good.

Dr. Galeas: It's seamless. You know, honestly, I don't notice a difference between my interactions with patients in Spanish versus interactions with patients in English. Sometimes I might start the conversation in English and they might ask me to switch to Spanish and in that same conversation it switches and the note doesn't have any issues with that.

Dr. Torres: For patients that speak only Spanish, Italian, Portuguese, or a mix of them with English, the notes are very good. The translation into English is very, very good. I haven't found errors in the translation, to be honest.

Dr. Galeas: When we spoke in Spanish, I don't remember having to speak any notes into English. The translation was very proper and and and and was right.

text

Realize the full potential of Healthcare AI with DeepScribe

Explore how DeepScribe’s customizable ambient AI platform can help you save time, improve patient care, and maximize revenue.

Get in touch
AI Medical ScribeKLAS scoreSpecialty supportDocumentation intelligence (context, coding, automation)EHR SupportCustomizationRollout model and enterprise readinessBest for
DeepScribe98.8 / 100*Deep specialty coverage: oncology, cardiology, urology, orthopedics, gastroenterology, + moreContextual notes (pulls history, labs,, etc.)  CPT, ICD-10, HCC codingEpic, athenahealth, DrChrono, eClinicalWorks, iKnowMed, OncoEMR, UroChart, ModMed, Objective Medical Systems, + moreDeep, per-clinician customization; learns each clinician’s style and supports granular control over templates, structure, and phrasing.Structured enterprise rollouts with governance, analytics, and at-the-elbow supportHealth systems, private practices, and specialists that need customizable, specialty-aware AI for complex workflows
Abridge95.3 / 100Strong in primary care and templated, compliance-driven workflowsContextual notes (pulls history, labs,, etc.)  CPT, ICD-10, HCC codingEpic (primarily), athenahealth, CernerConfigurable templates and note sections; orgs define templates, clinicians adjust sections within structured, guideline-aligned notesEnterprise deployments optimized for Epic workflowsHealth systems on Epic, particularly within primary care
Commure93.3 / 100*General coverage; specialty outcomes still emergingCPT, ICD-10 codingBroad EHR supportCustom templatesOn-site enablement and configurationHealth systems that want hands-on rollout support and iterative specialty build-out
Suki93.2 / 100Fast time-to-value in primary care; specialty depth variesAmbient notes, dictation  ICD-10, HCC codingEpic, athena, Oracle health, MeditechMulti-mode control (ambient, dictation, commands)Fast time-to-value; standard enterprise onboardingPrimary care and multi-specialty groups seeking fast time-to-value
Microsoft DAX92 / 100Multi-specialty support; strongest in Epic workflowsICD-10 codingEpic (primarily), CentricityCustom templatesStructured enterprise rollouts; heavy IT involvementOrganizations on Epic
Nabla90.9 / 100Flexible; broad but maturing specialty depthAmbient notes, agentic automation  ICD-10, HCC codingEpic, athenahealth, eClinicalWorks, NextGen Custom templatesLightweight, flexible deployment via web and mobileOrganizations that want flexible, lightweight solution
EpicN/ABuilt for Epic-native workflows; specialty depth unknownStill emergingNative to EpicStill emergingStill emergingOrganizations on Epic